L'olio di lentisco del Marocco - zit el droe (زيت الضرو) en arabe — est l’une des huiles les plus confidentielles du bassin méditerranéen. Extraite des petites baies du lentisco pistacchioso (Pistacia lentiscus), il famoso «albero della mastice», viene utilizzata da generazioni nel nord del Marocco, dove fa parte del patrimonio delle famiglie del Rif.
A Olio di cumino nero, vi proponiamo questo olio raro in flacone da 30 ml, per l'uso cosmetico su pelle e capelli, nella più pura tradizione marocchina.
Il lentisco, l’albero della mastice del Mediterraneo
Il lentisco è un arbusto sempreverde della famiglia delle Anacardiacee — la stessa del pistacchio. Si trova in tutto il bacino del Mediterraneo, nella macchia mediterranea e nella gariga, dove il suo fogliame fitto e resistente alla siccità profuma l’aria di un profumo verde e resinoso molto caratteristico. È proprio dalla sua corteccia che si ricava il famoso mastice, quella resina aromatica apprezzata fin dall’antichità.
L'olio, invece, proviene da un altro tesoro dell'albero: i suoi piccole bacche, che a maturità passano dal rosso al nero. In Marocco, in particolare nel Rif, questi frutti vengono tradizionalmente raccolti e poi spremuti secondo un sapere tramandato di generazione in generazione — un procedimento artigianale che spiega la rarità e il carattere prezioso di questa olio vegetale, naturalmente ricco di acidi grassi.
Un olio molto apprezzato in cosmetica, per la pelle e i capelli
Nelle tradizionali routine di bellezza marocchine, l'olio di lentisco viene utilizzato come applicazione esterna, puro o miscelato con un altro olio vegetale. La sua consistenza e la sua composizione naturale lo rendono un ingrediente molto apprezzato per nutrire e ammorbidire la pelle secca, in particolare sulle zone ruvide come i gomiti, le ginocchia o le mani.
Per quanto riguarda i capelli, entra a far parte della grande famiglia degli oli per capelli orientali: applicata su bagno d'olio prima dello shampoo, bastano poche gocce da massaggiare sul cuoio capelluto o sulle lunghezze. È tradizionalmente apprezzata da chi desidera conferire elasticità e lucentezza sui capelli, in particolare sulle punte secche.
Il formato 30 ml è l'ideale per scoprire questo olio raro senza sprechi: ne basta una piccola quantità ad ogni utilizzo e il flacone compatto si infila facilmente in un beauty case.
Un'eredità del Rif marocchino
Nel nord del Marocco, il lentisco — chiamato droe — fa parte del paesaggio e della cultura. Le famiglie del Rif conoscono questo olio da sempre: lì è un prodotto locale a tutti gli effetti, al pari dell’olio d’oliva di montagna, e il suo profumo resinoso evoca immediatamente le colline della costa mediterranea marocchina.
È proprio questo legame con la tradizione che ci ha conquistati. Come nel caso della habba sawda, del sidr o dei muschi, ci piace far scoprire i prodotti che la tradizione orientale e magrebina ha collaudato nel corso del tempo. L’olio di lentisco completa naturalmente una collezione dedicata agli oli del patrimonio, accanto al nostro immancabile olio di cumino nero, il prodotto di punta del negozio.
Consigli per l'uso e precauzioni
- Prodotto destinato a un uso cosmetico esterno, sulla pelle sana.
- Fate un test cutaneo nell'incavo del gomito 24 ore prima del primo utilizzo, soprattutto in caso di nota sensibilità alle Anacardiaceae (pistacchio, anacardi, mango).
- Evitare il contatto con il contorno occhi e le mucose. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Conservare il flacone ben chiuso, in un luogo asciutto, al riparo dal calore e dalla luce, per preservarne tutte le qualità.
Perché scegliere l'olio di lentisco di Huiles de Nigelle?
Domande frequenti — Olio di lentisco del Marocco
Cosa si intende per «zit el droe» in Marocco?
« Zit el droe » (زيت الضرو) est le nom marocain de l’huile de lentisque, « droe » désignant le lentisque pistachier lui-même. C’est sous cette appellation que l’huile est connue dans le nord du pays, en particulier dans le Rif, où sa production artisanale se transmet au sein des familles depuis des générations.
Olio vegetale o olio essenziale di lentisco: qual è la differenza?
Ce sont deux produits bien distincts. L’huile essentielle de lentisque pistachier est obtenue par distillation des rameaux feuillés : très concentrée, elle s’emploie avec de grandes précautions. Notre produit est une olio ricavato dalle bacche di lentisco, secondo la tradizione marocchina: più delicata, si utilizza come gli altri oli cosmetici, alla stregua dell’olio di argan o di nigella.
Come posso integrare l'olio di lentisco nella mia routine di cura dei capelli?
Il modo più semplice è l'applicazione a bagno d'olio: qualche goccia distribuita sul cuoio capelluto e sulle lunghezze, un massaggio delicato, un tempo di posa da 30 minuti a un'ora, poi il vostro shampoo abituale. Con un flacone da 30 ml, potete anche aggiungerlo goccia a goccia alla vostra maschera o a un altro olio vegetale per creare la vostra miscela personalizzata.
Che profumo ha l'olio di lentisco?
Porta l’impronta dell’albero da cui proviene: un profumo verde, vegetale e leggermente resinoso che ricorda la macchia mediterranea. È un profumo naturale e autentico, più marcato rispetto a quello di un olio neutro, che si attenua dopo l’applicazione. Gli appassionati di oli locali ne riconoscono immediatamente il carattere del droe.
Come devo conservare il mio flacone da 30 ml?
Come tutti gli oli naturali, l’olio di lentisco è sensibile al calore, alla luce e all’aria. Conservate il flacone ben chiuso, in un luogo asciutto e a temperatura moderata, al riparo dal sole: un armadietto del bagno lontano dal termosifone è l'ideale. Se conservato correttamente, mantiene il suo profumo e le sue proprietà per molti mesi.
Italian 
French 
German 
Spanish 
Dutch 
Portuguese 
English